零起點從無到有怎麼教?(中):用全中文教中文的三種方法 | 我不是台北書呆子
![零起點從無到有怎麼教?(中):用全中文教中文的三種方法](https://i.imgur.com/Yg8tUKe.jpg)
2018年1月6日—中):用全中文教中文的三種方法.想像你第一次看到阿拉伯文、俄羅斯文、希臘文這些文字符號與中文完全不同、而且也不是ABC字母的語言;想像你第一次 ...
![零起點從無到有怎麼教?(中):用全中文教中文的三種方法](https://i.imgur.com/Yg8tUKe.jpg)
想像你第一次看到阿拉伯文、俄羅斯文、希臘文這些文字符號與中文完全不同、而且也不是ABC字母的語言;想像你第一次聽到兩個捷克人用母語吵架、第一次聽到兩個柬埔寨人用母語聊天、第一次聽到以色列人播報的希伯來文新聞(我是假設以上這些語言您完全沒學過);想像你剛剛飛到冰島,第一次有人用冰島語跟你說哈囉。
你,當場呆了一下,不知道要回應什麼,這應該很正常吧!?華語零起點的外國學生,就是這個情形。
還是無法想像嗎?來看看這段影片的前20秒講了哪些語言好了:
最近這幾年我一直不斷不斷地被分配到教「零起點華語」的班級,所謂的「零起點」,就是一個完完全全的零,剛來台灣的外國人,對這個環境、這個語言一無所知。
面對一群完全不懂中文的外國人,你說「你好」他們沒反應,你說「你是哪國人?」他們繼續用水汪汪的眼睛看著你,仍然沒反應,要怎麼開始他們人生中第一堂中文課的第一分鐘呢?開始講英文?還是叫學生開課本看翻譯?
我真心希望以上兩種都不是!我的做法是,在全中文的情境下,讓學生不知不覺學會一點中文。可是學生一點中文都不會,全中文要怎麼做呢?下面我提供三個方法:
一、能用動作的就用動作 手舉起來揮手,用200%的大微笑說你好,學生一定會知道你在問好。兩隻手臂一起從腹部水平上提到肩膀,加上一點身體移動,一邊說「站起來」,全班一定會有學生就自己站起來了。每天上課都一再出現這些場景、反覆這些動作,過三四堂課,這些字學生想忘也忘不掉。 二、能圖像化的就圖像化 像是教名詞的話每個詞都能夠用圖片呈現,食物就用食物的照片,家具就用家具的照片,這部分真的是完全不需要依靠翻譯的。形容詞也是很容易圖像化的主題,要教「我很累」就找張很累的照片,要教「這個很貴」就找名牌包包上面有標價的照片,若是怕學生誤會成你要教的...
零起點從無到有怎麼教?(中):用全中文教中文的三種方法 | 我不是台北書呆子
【2022中文家教推薦】一對一線上中文家教,每小時課程$200 起 | 我不是台北書呆子
華語教學最權威!《當代中文課程》全系列六冊 | 我不是台北書呆子
中文教學百寶箱精華區 | 我不是台北書呆子
當代中文課程系列(6冊) | 我不是台北書呆子
參考教材清單 | 我不是台北書呆子
零起點教學全攻略 | 我不是台北書呆子
中文教學手冊 | 我不是台北書呆子
中文教學- 優惠推薦 | 我不是台北書呆子
龎帝智慧中文教學平台 | 我不是台北書呆子
![](https://i.imgur.com/Yg8tUKe.jpg)
【漢網管理顧問有限公司附設臺北市私立漢網語文短期補習班】評價好嗎?
補習班名稱:漢網管理顧問有限公司附設臺北市私立漢網語文短期補習班所在區域:大安區詳細地址:復興南路1段380號2樓之2連絡電...
![](https://i.imgur.com/Yg8tUKe.jpg)
【中華語文國際教育股份有限公司附設臺北市私立靈呱語文短期補習班】評價好嗎?
補習班名稱:中華語文國際教育股份有限公司附設臺北市私立靈呱語文短期補習班所在區域:中正區詳細地址:羅斯福路3段50號3樓連...
![](https://i.imgur.com/Yg8tUKe.jpg)
【臺北市私立先鋒語文短期補習班】評價好嗎?
補習班名稱:臺北市私立先鋒語文短期補習班所在區域:大安區詳細地址:和平東路1段200號6樓連絡電話:23633535、0928278428立案...
![](https://i.imgur.com/Yg8tUKe.jpg)
【中華語文國際教育股份有限公司附設臺北市私立中華語文短期補習班】評價好嗎?
補習班名稱:中華語文國際教育股份有限公司附設臺北市私立中華語文短期補習班所在區域:中正區詳細地址:羅斯福路3段50號4樓連...